Премьерминистр завтракает со мной, могу я порадовать его? У него стальные нервы, но я знаю, что он почти не спит с тех пор, как произошло это ужасное событие. Джейкобс, попросите премьерминистра подняться сюда. Что касается вас, дорогая, едва ли вам будут интересны эти разговоры о политике. Через несколько минут мы присоединимся к вам в столовой. Пока только отрицательное, ответил мой друг. Я навел справки везде, где только мог, и убедился, что оснований для волнений нет никаких. Мы не можем вечно жить на вулкане, нам нужно знать определенно. Я надеюсь найти письмо, поэтому я и пришел сюда. Чем больше я думаю об этом деле, тем больше я убеждаюсь, что письмо никогда не покидало пределы этого дома.
Если бы оно было похищено, его, конечно, давнымдавно опубликовали бы. Но какой же смысл взять его, чтобы спрятать в этом же доме? А я не уверен, что его вообще взяли. Как же тогда оно исчезло из шкатулки? Я и не уверен, что оно исчезло из шкатулки. Я вас уверяю, что там его нет. Вы заглядывали туда со вторника? Да это совершенно бесцельно! Вы могли и не заметить его. Ведь там, наверно, есть еще документы. Оно могло затеряться среди них. Ктонибудь мог тряхнуть шкатулку, и оно переместилось.
Нет, нет, я вынимал всё. Прикажите принести шкатулку сюда. Мы совершенно напрасно теряем время, но если это удовлетворит вас, что ж, проверим.
Ключ у меня всегда на цепочке от часов. Вот все бумаги, вы видите. Какая тяжесть свалилась с моих плеч! Потому что я знал, что больше ему быть негде. Не могу поверить своим глазам! Он стремительно выбежал из комнаты. Я должен оказать ей, что все уладилось. Послушайте, сэр, сказал он, здесь чтото кроется. Как могло письмо снова очутиться в шкатулке? Холмс, улыбаясь, отвернулся, чтобы избежать испытующего взгляда этих проницательных глаз.
У нас тоже есть свои дипломатические тайны, сказал он и, взяв шляпу, направился к двери. Помоему, именно на этом втором направлении будут сосредоточены усилия лучших авторов нового детективного романа. Как мне кажется, старые криминальные истории в чистом виде, построенные только на перипетиях сюжета и не имеющие прочих художественных достоинств, таких, как живость характеров, выразительность стиля и даже юмор, уже отжили свое или, по крайней мере, близки к этому. Детектив постепенно превращается в полноценный роман с криминальной завязкой, удерживающий внимание читателя не логическими, а психологическими деталями. Элемент загадки, безусловно, останется, но это будет уже загадка характера, а не времени, места, мотива и возможности. Другими словами, детектив должен стать более интеллектуальным. В реальной жизни за самым заурядным преступлением стоит богатый и сложный мир эмоций, драматических событий, психологических нюансов и знакомства в г николаеве приключений. Традиционный детективный рассказ полностью игнорирует эти детали, упуская прекрасную возможность использовать их в своих целях. Тем не менее внимание читателя от этого не ослабевает и остается таким же, каким было в ходе расследования.
Это скорее история убийства, а не история его расследования. Как нам стало известно, гости начали добродушно подтрунивать над хозяином, сомневаясь, способны ли авторы детективов разобраться в настоящем преступлении в условиях суровой действительности. Как они утверждают, по дороге они услышали два выстрела, которые прозвучали с промежутком примерно в пять минут. Он сразу же констатировал смерть, наступившую примерно за три четверти часа до этого. Примерно столько времени прошло с тех пор, как раздались выстрелы. Предположительно он волок ее по земле за дуло, и спусковой крючок зацепился за знакомства в г николаеве или другое препятствие, что и привело к трагическому исходу. У него была репутация отменного спортсмена и охотника и, насколько известно, он практически всегда брал с собой в лес ружье в надежде подстрелить кролика или иную дичь. Так что версия о несчастном случае, хотя мы и продолжаем ее рассматривать, кажется мне почти опровергнутой.
